Обсуждение:Royal Rumble (2008)

Рецензирование статьи Королевская битва 2008 (реслинг)

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Вот посмотрите статью и скажите свое мнение. Собираюсь выдвинуть статью в хорошие Максим Гют 07:08, 11 января 2010 (UTC)

Наверное, во введении нужно написать, что все эти "битвы", "соревнования" - это всего лишь театрализованные представления, и взять слово "победитель" в кавычки. Еще нужно избавиться от англицизмов и разъяснить термины, непонятные несведущему (например - что такое "бой бренда Raw"? Мальчик торговой марки "Сырой"?) --lite 13:16, 13 января 2010 (UTC)

• До хорошей далеко, статья пока совсем "сырая". Действительно, реслинг постановочная борьба и с этой точки зрения и нужно описывать соревнования. То есть как фильм или как спектакль. Кто автор сценария, как сыграли актёры, как оценили критики. Все «пояса» и «чемпионские титулы» строго говоря, не имеют практически никакого значения.

• Разделы «Предыстория» и «Королевская битва 2008» тяжело читать, информация совершенно не структурирована. Начиная с того, что непонятен формат встреч «борцов». Там олимпийская система, круговая или какая? Начинается раздел с места в карьер — Главным бой бренда Raw должен был быть между Джеффом Харди и Рэнди Ортоном. Почему «должен» и что такое бренд Row? Статью читают люди не имеющие понятия о том, что такое «Королевская битва».
• Затем Харди полез на тридцатиметровую башню и прыгнул на Ортона. — прыгнул с 30 метров? И жив остался?
• Излишняя и некорректная викификация. Один раз викифицировав термин не нужно далее многократно повторять викификацию по тексту, только ради того чтобы приятно раскрасить его синим. Понятия «метр», «состязание», «ссора», «неделя» и им подобные - не нуждаются в викификации. Ссылки вроде таких Болевой приём, Удушающий прием (это те что сразу бросились в глаза) я расцениваю как некорректные. Уберите их вообще или замените на красные. Saidaziz 07:20, 14 января 2010 (UTC)

во-первых. реслинг-понятие само, как представление и писать еще раз, что это шоу, не знаю? затем, про 30-метровую башню исправлю. в-третьих, в реслинге есть три бренда, на которые работают рестлеры, и с английского они так и переводятся. я исправлю замечания, высказанные здесь, по крайней мере постараюсь. Максим Гют 15:42, 14 января 2010 (UTC)

• Таблицу здесь надо бы доработать ещё — 3 Каина это как-то многовато, по-моему. :) — GreenStork. 23:02, 23 января 2010 (UTC)

  Да это кто-то исправлял и нагадил(( Максим Гют 08:34, 30 января 2010 (UTC)

  Самое интересное, что это появилось после моей правки, но я-то только викифицировал, сам текст не изменял, и в таблице про Каина ничего не менялось. о_О — GreenStork. 11:41, 30 января 2010 (UTC)

• Вики-ссылок избыток, они просто разбросаны, чтобы отвязались: всё подряд за один проход, что пришло в голову, как-то «вики-ссыльнуто» было. При этом некоторые ссылки ведут не туда, некоторые ведут на дизамбиги.
  Русский язык изобилует ужасами («Рик Флэр выиграл M.V.P., когда последний крикнул Я сдаюсь! в матче Угроза карьеры.», «На Рестлмании Ортон выиграл Джона Сину и Трипл Эйч в Тройной угрозе.» «Я тебя выиграю», а ещё круче «я тебя выйграю» — господа, кто бы вас так ни учил говорить, он(а) не прав(а) капитально, просто уж очень часто встречается, не понимаю почему, «В начале Джерико Сделал пару удушающих приёмов, но Лэйфилд добирался до канатов все разы.», «В битве, которая получила название Угроза карьеры состязались Рик Флэр и M.V.P., в которой первый если проигрывал то уходил из WWE.», «Ортон задумал с разбегу Джеффу ударить в лицо, но у него это не вышло. Когда он разбежался, Джефф нагнулся и Ортон упал на бетонную плиту.», «Королевская битва 2008 — 21-й ежегодная Королевская профессиональная Битва <…>», «Гробовщик выиграл матч с Батистой на SmackDown! и получил право сразиться с Эджом на Рестлмании.[42]», «И наконец на Рестлмании Флэр проиграл матч Угроза карьеры Шону Майклзу, итогом чего означало, что он должен покинуть WWE навсегда.[44]», «В итоге Джон победил Ортона по дисквалификации последнего, но титул остался у Рэнди.[40]»)
  Рефы в тексте оформлены коряво, скрадывая в ряде мест на себя пробелы между предложениями, например.
  Проблемы со смыслом в переводе: «Рей Мистерио выиграл состязание Удар часов у Эджа, победив его за 90 секунд и получив право состязаться в матче за пояс Чемпиона Мира в тяжёлом весе.[12]» (Beat the clock не о том абсолютно, ЭджМистерио свой матч выиграл, имея ещё 90 секунд в запасе по времени. Запас этот был определён тем, за сколько свой матч выиграл Трипл Эйч^{Чуток проглючило. >_< 213.171.63.227 13:16, 12 апреля 2010 (UTC)}Эдж до того. Друг с другом они не бились.), «Следующей ночью на Raw Джерико заявил: «Джон, ты больше не борющийся Бог, ты борющаяся запоздалая мысль».» («не бог реслинга»), «Джерико после этого серъезно пострадал: у него было поражение гортани, ожоги вокруг шеи, и он не мог говорить в течение недели.[15]» (не ожоги, не «не мог», и не поражение, а «травма». И обратите внимание, что «серьёзно» написано через твёрдый знак >_<).
  Море имён собственных (приёмы, имена гиммиков и названия типов состязаний) переведено не понятно с какой радости так или иначе. Там в двух третях из них игры слов, и пытаться что-то своё ваять будет оригинальным исследованием.
  Статья и ненейтральна. Она должна быть понятна тем, кто реслинг в глаза не видел, а её еле-еле поймут знакомые с темой.
  Перспективы статуса статьи даже в лучшем случае нерадужные, потому что существует неопределённость, где там шоу, а где там ну-вот-такая-у-них-жизнь. Потому что ни то, ни это почти никак не подтвердить, и уж точно линейкой не померять. Сейчас статья исходит скорее из того, что все взаимоотношения реслеров надо принимать за чистую монету.
  В заглавии статьи «реслинг», в тексте — «рестлинг». И почему кажется нормальным это оставлять?
  ~Вердикт — статья сейчас плохая и шансов на статус не имеет. 213.171.63.227 09:23, 12 апреля 2010 (UTC)